Traduci italiano arabo في الظروف الحالية

italiano

arabo

Date le circostanze...

في الظروف الحالية
E' comprensibile, dopo quello che e' successo.

أتفهم هذا في الظروف الحالية
la posizione più plausibile per la nostra azienda date le circostanze.

الموقف الممكن والأقوى ... لشركتنا في الظروف الحالية
Date le circostanze, lo trovo alquanto ridicolo.

في الظروف الحالية اشعر أن هذا مضحكا
Devo pregarla di consegnarmi l'arma.

في الظروف الحالية، سأستجوبك بشأن سلاحك
40 milioni sono un ottimo prezzo.

في الظروف الحالية , اربعين مليون لاباس بها
Forse... visto le attuali circostanze... ... potrebbe chiamarmi Victoria.

-- ربما، فى ... الظروف الحالية يمكنك منادتاى: فيكتوريا ...
O la penna di un uccello gigante se e' per questo.

،أو من طائر عملاق .في الظروف الحالية
- Come cazzo faccio a saperlo? Viste le circostanze, e' una giusta domanda.

في الظروف الحالية، أعتقد .هو سؤال عادل جداً
Ritenevo piû importante identificare l'assassino.

في الظروف الحالية كان أكثر أهمية تحديد هوية القاتل